Zoals je in het vorige bericht kon lezen, blijken er meerdere schrijfwijzen van de naam Joniaux in omloop te zijn. Welke is nu de juiste? We kunnen deze vraag onmiddellijk beantwoorden: er is geen juiste of foute schrijfwijze. In het begin werden de namen mondeling doorgegeven en noteerden de geestelijken de namen in de geboorte-, huwelijks-, en overlijdensregisters. Zij baseerden zich voor de schrijfwijze enkel op het gehoor. Twee gelijkluidende namen konden dan ook op een verschillende wijze geschreven worden. Zo kreeg Georges Joniau (Noduwez 1719 – 1772), mijn betbetbetovergrootvader, tussen 1743 en 1771 acht kinderen: drie Joniaux, twee Joniau en drie Joneau. Ik kan je verzekeren: dit maakt opzoekingswerk niet gemakkelijk!
Het was pas na de Franse Revolutie dat de schrijfwijze van achternamen belangrijk werd. Napoleon Bonaparte (Ajaccio 1769 – Sint-Helena 1821) was Eerste Consul van Frankrijk van 1799 tot 1804. Daarna werd hij keizer der Fransen van 1804 tot 1815. We kennen Napoleon vooral als groot militair leider met zijn veldtocht naar Moskou en zijn nederlaag tegen de geallieerde troepen nabij Waterloo. Het slagveld waar de bloedige strijd werd uitgevochten ligt op nog geen 15 km van het geboortedorp van Jean François Joniaux (Nil-Saint-Vincent 1792 – Orbais 1869), de vader van Jean Baptiste Joniaux, die de hoofdrol speelt in de “VS link” (zie later). Hij heeft op 23-jarige leeftijd op zijn minst het kanongebulder gehoord. Napoleon voerde onder andere een gestandaardiseerd bevolkingsregister in: de Burgerlijke Stand. Mensen moesten vanaf dan een definitieve achternaam opgeven. Veel mensen wilden hieraan eigenlijk niet meewerken en gingen er van uit dat deze achternamen na de ondergang van Napoleon weer zou worden afgeschaft. Sommigen kozen daarom 'ludieke' namen als Naaktgeboren of Poepjes en zadelden hun nakomelingen zo onbedoeld met een vreemde achternaam op!
De naamsveranderingen die na 1800 optreden, kunnen wel beschouwd worden als fouten. Toen eind 19de - begin 20ste eeuw miljoenen Europeanen naar de Verenigde Staten vertrokken (zie ook de film “Gangs of New York” met Leonardo di Caprio in de hoofdrol), vonden er talrijke foutieve naamswijzigingen plaats. Zo vonden we op het internet ooit een mogelijke naamswijziging van Joniaux naar Junior. Op de één of andere wijze zijn we hierover de gegevens kwijtgeraakt. Als iemand hier meer over weet: laat het ons weten. Tot blogs!
Het was pas na de Franse Revolutie dat de schrijfwijze van achternamen belangrijk werd. Napoleon Bonaparte (Ajaccio 1769 – Sint-Helena 1821) was Eerste Consul van Frankrijk van 1799 tot 1804. Daarna werd hij keizer der Fransen van 1804 tot 1815. We kennen Napoleon vooral als groot militair leider met zijn veldtocht naar Moskou en zijn nederlaag tegen de geallieerde troepen nabij Waterloo. Het slagveld waar de bloedige strijd werd uitgevochten ligt op nog geen 15 km van het geboortedorp van Jean François Joniaux (Nil-Saint-Vincent 1792 – Orbais 1869), de vader van Jean Baptiste Joniaux, die de hoofdrol speelt in de “VS link” (zie later). Hij heeft op 23-jarige leeftijd op zijn minst het kanongebulder gehoord. Napoleon voerde onder andere een gestandaardiseerd bevolkingsregister in: de Burgerlijke Stand. Mensen moesten vanaf dan een definitieve achternaam opgeven. Veel mensen wilden hieraan eigenlijk niet meewerken en gingen er van uit dat deze achternamen na de ondergang van Napoleon weer zou worden afgeschaft. Sommigen kozen daarom 'ludieke' namen als Naaktgeboren of Poepjes en zadelden hun nakomelingen zo onbedoeld met een vreemde achternaam op!
De naamsveranderingen die na 1800 optreden, kunnen wel beschouwd worden als fouten. Toen eind 19de - begin 20ste eeuw miljoenen Europeanen naar de Verenigde Staten vertrokken (zie ook de film “Gangs of New York” met Leonardo di Caprio in de hoofdrol), vonden er talrijke foutieve naamswijzigingen plaats. Zo vonden we op het internet ooit een mogelijke naamswijziging van Joniaux naar Junior. Op de één of andere wijze zijn we hierover de gegevens kwijtgeraakt. Als iemand hier meer over weet: laat het ons weten. Tot blogs!
