Op 30 mei 1917 huwde ze Harry J. Boucher (°23 augustus 1894). Zijn grootvader Louis Joseph Boucher was eveneens afkomstig uit België en met name uit Ramilies. Louis Joseph was in hetzelfde jaar 1856 als Jean Baptiste Joniaux geïmmigreerd aan boord van het schip “Trumbull”. We zien, en dat is tegenwoordig nog steeds het geval, dat de emigranten dicht bij elkaar bleven wonen en generaties lang hun sociale omgang – en dus ook huwelijken – enigszins beperkten tot de “eigen” groep.
Wat er verder met het gezin Boucher-Joniaux gebeurde en of er kinderen uit dit huwelijk zijn geboren, is ons onbekend. Het is mogelijk dat Mamie Joniaux kinderloos bleef, aangezien zij reeds op 31 juli 1919 (net geen 23 jaar) overleed. Haar echtgenoot, soldaat bij het Amerikaans leger, overleed op 16 september 1931 tengevolge de verwondingen van een auto-ongeval op 16 augustus 1931. Zij werden naast elkaar begraven op het St. Odiles Catholic Church Cemetery van Red River Township, Kewaunee County, Wisconsin (gelegen in het dorp Thiry Daems langs de Highway A).
Het gezinsdiagram van Mamie Joniaux en haar echtgenoot Harry J. Boucher werd bijgevoegd.
